|
法语专业考研是本科为法语专业的考生,参加研究生入学考试时所考的科目。
专科毕业生报考条件:
(1)获取专科学历证书两年或两年以上(获取日期起至录取当年9月1日止);
(2)在国家一级学术期刊上发表的相当2篇专业论文。 成人高校本科毕业生、自学考试本科毕业生、函授本科毕业生等三类考生欲以本科生身份报考须于报名前取得本科毕业证书、学士学位证书;否则对照专科毕业生同等学力报考条件。 与国家研究生考试报名时间统一,10月10号—31号。每年11月10日—11月14日进行现场摄像和确认。
报名分网上报名和现场确认两个步骤:
一、网上报名:日期由教育部统一规定,逾期不再补报,也不得再修改报名信息。应届本科毕业生一般可提前报名,未提前报名的可在统一报名时进行补报。
考生自行登录“中国研究生招生信息网”(公网网址:yz.chsi.com.cn,教育网址:yz.chsi.cn)浏览报考须知,按教育部、考生所在地省级高校招生办公室、报考点以及报考招生单位的网上公告要求报名,凡不按公告要求报名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或复试的后果,由考生本人承担。在上述报名日期内,考生可自行修改、校正网报信息。
二、现场确认:所有考生均须到报考点进行现场确认网报信息,并缴费和照相。
与国家研究生入学考试时间统一,每年大约在春节前15天。
要求考生根据具体语境、句子结构或上下文理解词汇的词义,熟练掌握法语基本语法知识、常用句型和语法结构。
掌握法汉互译的基本理论和技巧,译文忠实于原文,语言流畅,符合目的语表达方法和习惯。
要求考生能够用法语表达、阐述思想,文章思路清晰、结构合理、用词贴切。
基本掌握法国文学历史知识,能运用一般文学理论知识分析某一文学时代作家作品的思想与风格。
了解法国的历史、地理、政治、经济、社会、人文等方面的基本情况。 1、法国文学史;各文学时代的历史背景、主要思想、创作方法、代表作家及作品;了解主要文学体裁,掌握对小说、戏剧及诗歌的基本分析方法。
2、法国概况。
①语法、词汇(20分钟,30分)
a.名词、代词和形容词的性、数、格以及形容词和副词的升级;
b.名词、动词和形容词的一般构词知识;
c.句子的基本结构和语序;
d.各种从句的构成及其意义;
e.动词的时态、语态和叙述方式以及不定式和分词;
f.语篇中的前指、后指、省略、替代等关系。
②阅读理解(60分钟,40分)
此部分要求考生在规定时间内阅读一篇800至1000词的法文文章,题材和体裁不限。阅读后回答问题。
③翻译(60分钟,40分)
此部分包括两项任务:第一项是将一篇200个法语词左右的短文译成汉语;第二项是将一段200个汉字左右的文字译成法语。
④写作(40分钟,40分)
此部分要求考生根据一篇短文或一幅图示按要求写一篇短文。
《大学法语简明教程 辅导手册》,薛建成,外语教学与研究出版社,2001-6-19
《法语基础阅读(“外研社法语阅读”系列)》,丛林,外语教学与研究出版社,2006-7
|